The last sentence ( Ezra 8:36 ), "And they furthered the people and the house of God," plainly shows that such an understanding with the royal functionaries was effected, by transactions which must have preceded what is related Ezra 9:1-15 . This matter having been arranged, and ...
Show full excerpt
The last sentence ( Ezra 8:36 ), "And they furthered the people and the house of God," plainly shows that such an understanding with the royal functionaries was effected, by transactions which must have preceded what is related Ezra 9:1-15 . This matter having been arranged, and Ezra being now about to enter upon the execution of his commission to inquire concerning Judah and Jerusalem according to the law of his God (Ezra 7:12), he received information of the illegal marriages. While he was in the temple, the princes (השּׂרים, the princes, are those who give the information, the article being used e.g., like that in הפּליט, Genesis 14:13) came to him, saying: The people (viz., Israel, the priests, and the Levites; the three classes of the Israelite community) do not separate themselves from the people of the lands; comp. Ezra 6:21. כּתעבתיהם, with respect to their abominations, i.e., as Israel should have done with respect to the abominations of these people. The ל to לכּנעני might be regarded as introducing the enumeration of the different nations, and corresponding with מעמּי; it is, however, more likely that it is used merely as a periphrasis for the genitive, and subordinates the names to תּעבתיהם: their, i.e., the Canaanites', etc., abominations, the suffix relating, as e.g., at Ezra 3:12 and elsewhere, to the names following.