Romans 3:23

Have sinned (ἥμαρτον) Aorist tense: sinned, looking back to a thing definitely past - the historic occurrence of sin. And come short (ὑστεροῦνται) Rev., fall short: The present tense. The A.V. leaves it uncertain whether the present or the perfect have come is intended. They sinned, and therefore they are lacking. See on Luke 15:14. The word is not merely equivalent to they are wanting in, but implies want under the aspect of shortcoming. The glory of God (τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ) Interpretations vary greatly. The glory of personal righteousness; that righteousness which God judges to be glory; the image of God in man; the glorying or boasting of righteousness before God; the approbation of God; the state of future glory. The dominant meanings of δόξα in classical Greek are notion, opinion, conjecture, repute. See on Revelation 1:6. In biblical usage: 1. Recognition, honor, Philippians 1:11; 1 Peter 1:7. It is joined with τιμή honor, 1 Timothy 1:17; Hebrews 2:7, Hebrews 2:9; 2 Peter 1:17. Opposed to ἀτιμὶα dishonor, 1 Corinthians 11:14, 1 Corinthians 11:15; 1 Corinthians 15:43; 2 Corinthians 6:8. With ζητέω to seek, 1 Thessalonians 2:6; John 5:44; John 7:18. With λαμβάνω to receive, John 5:41, John 5:44. With δίδωμι to give, Luke 17:18; John 9:24. In the ascriptive phrase glory be to, Luke 2:14, and ascriptions in the Epistles. Compare Luke 14:10. 2. The glorious appearance which attracts the eye, Matthew 4:8; Luke 4:6; Luke 12:27.

Hence parallel with εἰκών image; μορφή form; ὁμοίωμα likeness; εἶδος appearance, figure, Romans 1:23; Psalm 17:15; Numbers 12:8. The glory of God is used of the aggregate of the divine attributes and coincides with His self-revelation, Exodus 33:22; compare πρόσωπον face, Exodus 33:23. Hence the idea is prominent in the redemptive revelation (Isaiah 60:3; Romans 6:4; Romans 5:2). It expresses the form in which God reveals Himself in the economy of salvation (Romans 9:23; 1 Timothy 1:11; Ephesians 1:12). It is the means by which the redemptive work is carried on; for instance, in calling, 2 Peter 1:3; in raising up Christ and believers with Him to newness of life, Romans 6:4; in imparting strength to believers, Ephesians 3:16; Colossians 1:11; as the goal of Christian hope, Romans 5:2; Romans 8:18, Romans 8:21; Titus 2:13. It appears prominently in the work of Christ - the outraying of the Father's glory (Hebrews 1:3), especially in John. See John 1:14; John 2:11, etc. The sense of the phrase here is: they are coming short of the honor or approbation which God bestows. The point under discussion is the want of righteousness. Unbelievers, or mere legalists, do not approve themselves before God by the righteousness which is of the law. They come short of the approbation which is extended only to those who are justified by faith.

For all have sinned: q.d. No wonder there is no difference, when both the one and the other have the guilt of Adam’s transgression imputed to them, and have original corruption inherent in them, from whence proceed very many actual transgressions. And come short of the glory of God; i.e. of the glorious image of God, in which man was at first created; or, of communion with God, in which the glory of a rational creature doth consist; or rather, of the eternal glory, which they come short of, as men that run a race are weary, and fall short of the mark.

(23) All have sinned and come short. —Strictly, all sinned; the Apostle looking back upon an act done in past time under the old legal dispensation, without immediate reference to the present: he then goes on to say that the result of that act (as distinct from the act itself) continues on into the present. The result is that mankind, in a body, as he now sees them, and before they come within the range of the new Christian system, fall short of, miss, or fail to obtain, the glory of God. Glory of God.—What is this glory? Probably not here, as in Romans 8:18; Romans 8:21, the glory which will be inaugurated for the saints at the Parusià, or Second Coming of the Messiah—for that is something future—but, rather, something which is capable of being conferred in the present, viz., the glory which comes from the favour and approval of God. This favour and approval Jew and Gentile alike had hitherto failed to obtain, but it was now thrown open to all who became members of the Messianic kingdom. (Comp. for the sense, Romans 2:29, and for the use of the word, as well as the sense, John 12:43, “they loved the praise [glory] of men more than the praise [glory] of God.”)

Romans 3:23 . ἥμαρτον must be rendered in English “have sinned”; see Burton, Moods and Tenses , § 54. ὑστεροῦνται expresses the consequence = and so come short of the glory of God. To emphasise the middle, and render “they come short, and feel that they do so,” though suggested by the comparison of Matthew 19:20 with Luke 15:14 (Gifford), is not borne out by the use of the N.T. as a whole. The most one could say is that sibi is latent in the middle: to their loss (not necessarily to their sensible or conscious loss) they come short. The present tense implies that but for sin men might be in enjoyment of “ ἡ δόξα τοῦ θεοῦ ”. Clearly this cannot be the same as the future heavenly glory of God spoken of in Romans 5:2 : as in John 5:44 ; John 12:43 , it must be the approbation or praise of God. This sense of δόξα is easily derived from that of “reputation,” resting on the praise or approval of others. Of course the approbation which God would give to the sinless, and of which sinners fall short, would be identical with justification.

Romans WORLD-WIDE SIN AND WORLD-WIDE REDEMPTIONRomans 3:19 - Romans 3:26 . Let us note in general terms the large truths which this passage contains. We may mass these under four heads: I. Paul’s view of the purpose of the law. He has been quoting a mosaic of Old Testament passages from the Psalms and Isaiah. He regards these as part of ‘the law,’ which term, therefore, in his view, here includes the whole previous revelation, considered as making known God’s will as to man’s conduct. Every word of God, whether promise, or doctrine, or specific command, has in it some element bearing on conduct. God reveals nothing only in order that we may know, but all that, knowing, we may do and be what is pleasing in His sight. All His words are law. But Paul sets forth another view of its purpose here; namely, to drive home to men’s consciences the conviction of sin. That is not the only purpose, for God reveals duty primarily in order that men may do it, and His law is meant to be obeyed. But, failing obedience, this second purpose comes into action, and His law is a swift witness against sin. The more clearly we know our duty, the more poignant will be our consciousness of failure. The light which shines to show the path of right, shines to show our deviations from it. And that conviction of sin, which it was the very purpose of all the previous Revelation to produce, is a merciful gift; for, as the Apostle implies, it is the prerequisite to the faith which saves.

As a matter of fact, there was a far profounder and more inward conviction of sin among the Jews than in any heathen nation. Contrast the wailings of many a psalm with the tone in Greek or Roman literature. No doubt there is a law written on men’s hearts which evokes a lower measure of the same consciousness of sin. There are prayers among the Assyrian and Babylonian tablets which might almost stand beside the Fifty-first Psalm; but, on the whole, the deep sense of sin was the product of the revealed law. The best use of our consciousness of what we ought to be, is when it rouses conscience to feel the discordance with it of what we are, and so drives us to Christ. Law, whether in the Old Testament, or as written in our hearts by their very make, is the slave whose task is to bring us to Christ, who will give us power to keep God’s commandments. Another purpose of the law is stated in Romans 3:21 , as being to bear witness, in conjunction with the prophets, to a future more perfect revelation of God’s righteousness. Much of the law was symbolic and prophetic. The ideal it set forth could not always remain unfulfilled. The whole attitude of that system was one of forward-looking expectancy. There is much danger lest, in modern investigations as to the authorship, date, and genesis of the Old Testament revelation, its central characteristic should be lost sight of; namely, its pointing onwards to a more perfect revelation which should supersede it. II.