Branches were broken off (κλάδων ἐξεκλάσθησαν) See on Matthew 24:32; see on Mark 11:8. The derivation of κλάδων branches, from κλάω to break, is exhibited in the word-play between the noun and the verb: kladon, exeklasthesan. A wild olive-tree (ἀγριέλαιος) To be taken as a...
Show full excerpt
Branches were broken off (κλάδων ἐξεκλάσθησαν) See on Matthew 24:32; see on Mark 11:8. The derivation of κλάδων branches, from κλάω to break, is exhibited in the word-play between the noun and the verb: kladon, exeklasthesan. A wild olive-tree (ἀγριέλαιος) To be taken as an adjective, belonging to the wild olive. Hence Rev., correctly, rejects tree, since the Gentiles are addressed not as a whole but as individuals. Meyer says: "The ingrafting of the Gentiles took place at first only partially and in single instances; while the thou addressed cannot represent heathendom as a whole, and is also not appropriate to the figure itself; because, in fact, not whole trees, not even quite young ones are ingrafted, either with the stem or as to all their branches. Besides, Romans 11:24 contradicts this view." Wert graffed in among them (ἐνεκεντρίσθης ἐν αὐτοῖς) The verb occurs only in this chapter. From κέντπον a sting, a goad. See on Revelation 9:9. Thus, in the verb to graft the incision is emphasized. Some render in their place, instead of among them; but the latter agrees better with partakest. Hence the reference is not to some of the broken off branches in whose place the Gentiles were grafted, but to the branches in general. With them partakest (συγκοινωνὸς ἐγένου) Lit., as Rev., didst become partaker with them. See on Revelation 1:9; and see on partners, Luke 5:10. With them, the natural branches.