Revelation 5:10 . Αὐτοὺς — καὶ βασιλεύσουσιν ) See App. Crit., Ed. ii., on this passage. Comp. Matthew 23:37 , and Judges 1:24 . So also ἐν αὐτῇ , for ἐν σοὶ , ch. Revelation 18:24 ; ἡ λέγουσα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς , for σοῦ , Isaiah 47:8 ; Isaiah 47:10 . In this passage the Hebrew ...
Show full excerpt
Revelation 5:10 . Αὐτοὺς — καὶ βασιλεύσουσιν ) See App. Crit., Ed. ii., on this passage. Comp. Matthew 23:37 , and Judges 1:24 . So also ἐν αὐτῇ , for ἐν σοὶ , ch. Revelation 18:24 ; ἡ λέγουσα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς , for σοῦ , Isaiah 47:8 ; Isaiah 47:10 . In this passage the Hebrew construction of the third person for the first has a graphic relation to the redeemed , and at the same time has a more modest sound, than us, priests ,[67] etc.— βασιλείαν ) Thus the Alex. Lat. Cypria [68] read, as ch. Revelation 1:6 . The more recent copies here also have βασιλεῖς .[69] But they who cast their crowns before the throne do not call themselves kings , in the sight of the great King , although their priestly access has such dignity, that the power of reigning on earth cannot certainly exceed it. In like manner, in ch. Revelation 20:6 , they who have part in the first resurrection are called priests , and are said to be about to reign; and yet the name of kings is not given to them.— ἐπὶ τῆς γῆς , upon the earth ) Ἐπὶ here denotes locality, as ch. Revelation 3:10 and everywhere: or rather power, as ch. Revelation 2:26 ; as it is said, βασιλεύει ἐπὶ τῆς Ἰουδαίας , Matthew 2:22 . And thus the Septuagint, Jdg 9:8 ; 1 Samuel 8:7 ; 1 Samuel 12:12 ; 1 Samuel 12:14 ; 2 Kings 8:20 ; 2 Kings 11:3 . I should not therefore venture to assert, from this phrase, that these remain on the earth, though they rule over the earth. The elders were meek (comp.