The judgment scene. To the heavens above (מעל, elsewhere a preposition, here, as in Genesis 27:39 ; Genesis 49:25 , an adverb, desuper, superne) and to the earth God calls (קרא אל, as, e.g., Genesis 28:1 ), to both לדין עמּו, in order to sit in judgment upon His people in their p...
Show full excerpt
The judgment scene. To the heavens above (מעל, elsewhere a preposition, here, as in Genesis 27:39 ; Genesis 49:25 , an adverb, desuper, superne) and to the earth God calls (קרא אל, as, e.g., Genesis 28:1 ), to both לדין עמּו, in order to sit in judgment upon His people in their presence, and with them as witnesses of His doings. Or is it not that they are summoned to attend, but that the commission, Psalm 50:5 , is addressed to them (Olshausen, Hitzig)? Certainly not, for the act of gathering is not one that properly belongs to the heavens and the earth, which, however, because they exist from the beginning and will last for ever, are suited to be witnesses ( Deuteronomy 4:26 ; Deuteronomy 32:1 ; Isaiah 1:2 , 1 Macc. 2:37). The summons אספוּ is addressed, as in Matthew 24:31 , and frequently in visions, to the celestial spirits, the servants of the God here appearing. The accused who are to be brought before the divine tribunal are mentioned by names which, without their state of mind and heart corresponding to them, express the relationship to Himself in which God has placed them (cf. Deuteronomy 32:15 ; Isaiah 42:19 ). They are called חסידים, as in the Asaph Psalm 79:2 . This contradiction between their relationship and their conduct makes an undesigned but bitter irony.