If we further seek for the boundaries, the proverbs regarding the rich and the poor, Proverbs 22:2 , Proverbs 22:7 , Proverbs 22:16 , present themselves as such, and this the more surely as Proverbs 22:16 is without contradiction the terminus. Thus we take first together 21:30-22...
Show full excerpt
If we further seek for the boundaries, the proverbs regarding the rich and the poor, Proverbs 22:2 , Proverbs 22:7 , Proverbs 22:16 , present themselves as such, and this the more surely as Proverbs 22:16 is without contradiction the terminus. Thus we take first together 21:30-22:2. Proverbs 21:30 30 No wisdom and no understanding, And no counsel is there against Jahve. The expression might also be 'לפני ה; but the predominating sense would then be, that no wisdom appears to God as such, that He values none as such. With לנגד the proverb is more objective: there is no wisdom which, compared with His, can be regarded as such (cf. 1 Corinthians 3:19), none which can boast itself against Him, or can at all avail against Him (לנגד, as Daniel 10:12; Nehemiah 3:37); whence it follows (as Job 28:28) that the wisdom of man consists in the fear of God the Alone-wise, or, which is the same thing, the All-wise. Immanuel interprets חכמה of theology, תּבוּנה of worldly science, עצה of politics; but חכמה is used of the knowledge of truth, i.e., of that which truly is and continues; תבונה of criticism, and עצה of system and method; vid., at Proverbs 1:2; Proverbs 8:14, from which latter passage the lxx has substituted here גבורה instead of תבונה. Instead of 'לנגד ה it translates πρὸς τὸν ἀσεβῆ, i.e., for that which is 'נגד ה against Jahve.