Matthew 7:4-5 . Or how will it be morally possible for thee to say, and so on. The πῶς , like τί ( cur ), Matthew 7:3 , expresses what is morally absurd. “Est enim proprium stultitiae, aliorum vitia cernere, oblivisci suorum,” Cic. Tusc . iii. 30. 73. καὶ ἰδοὺ , κ . τ . λ .] The ...
Show full excerpt
Matthew 7:4-5 . Or how will it be morally possible for thee to say, and so on. The πῶς , like τί ( cur ), Matthew 7:3 , expresses what is morally absurd. “Est enim proprium stultitiae, aliorum vitia cernere, oblivisci suorum,” Cic. Tusc . iii. 30. 73. καὶ ἰδοὺ , κ . τ . λ .] The more emphatic from there being no ἐστι ; and lo, the beam in thine eye! ἐκβάλω ] Conjunct. hortatory, and in the present instance, in the sense of calling upon oneself (used also in the singular, see Kühner, II. 1, p. 185; Nägelsbach on Iliad , p. 404, ed. 3; Bornemann, in d. Sächs. Stud . 1846, p. 30). ὑποκριτά ] Hypocrite , who pretendest to be free from faults. The attribute is here taken from his demeanour as seen from its objective side , while the subjective side , which here presents itself as hypocrisy , is the conceit of self-delusion . διαβλέψεις ] neither imperative nor permissive (thou mayest see), but future . The result of self-amendment will be the earnest effort to help others to amendment Observe the compound (correlative of the simple verb, Matthew 7:3 ) intenta acie spectabis . Comp. Plat. Phaed . p. 86 D; Arist. de Som . 3; Plut. Mor . p. 36 E.