Luke 9:13

they have nothing to eat. 37. And he answering said to them, Give you to them some thing to eat. And they said to him, Shall we go and pur chase bread for two hundred pence, and give them some thing to eat? 38. And he said to them, How many loaves have you ? Go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes. 39. And he commanded them to make them all sit down, arranging the guests on the green grass. 40. And they sat down, arranged in hundreds and fifties. 41. And when he had taken the five loaves and the two fishes, raising his eyes to heaven, he blessed,3 and brake the loaves, and gave to the disciples to set before them, and divided the two fishes among them all. 42. And they all ate, and were satisfied. 43. And they carried away twelve baskets full of the frag ments and of the fishes. 44. Now they who had eaten were about five thousand men. LUKE. something to eat. And they said, We have no more than five loaves and two fishes ; unless we go and buy food for all this people. 14. Now they were about five thou sand men. And he saith to his dis ciples, Make them sit down, fifty in each division. 15. And they did so, and made them all sit down. 16. And, taking the five loaves and the two fishes, he raised his eyes to heaven, and blessed them, and broke them,4 and gave them to the disciples to set be fore the multitude. 17. And they all ate, and -were satis fied ; and there was carried away what was left of the fragments^ twelve baskets.

9:10-17 The people followed Jesus, and though they came unseasonably, yet he gave them what they came for. He spake unto them of the kingdom of God. He healed those who had need of healing. And with five loaves of bread and two fishes, Christ fed five thousand men. He will not see those that fear him, and serve him faithfully, want any good thing. When we receive creature-comforts, we must acknowledge that we receive them from God, and that we are unworthy to receive them; that we owe them all, and all the comfort we have in them, to the mediation of Christ, by whom the curse is taken away. The blessing of Christ will make a little go a great way. He fills every hungry soul, abundantly satisfies it with the goodness of his house. Here were fragments taken up: in our Father's house there is bread enough, and to spare. We are not straitened, nor stinted in Christ.

And he said to them, give ye them to eat,.... Signifying, that it was not his will to dismiss people, and send them scattering abroad into the adjacent cities, towns, or houses; and that there was no need of it, but that his will was, that they should be supplied with provisions out of their stock: and they said, we have no more than five loaves and two fishes; and these loaves were barley loaves, and the fishes small, John 6:9 except we should go and buy meat for all this people; which would at least cost them two hundred pence; and which they represent as impossible to be done, either through want of so much money, or the scarcity of provision in those parts; where, had they money, it would be difficult, at least to get such a quantity of provisions at once, which so great a number of persons required.

Luke 9:13 . πλεῖον ἢ : on the construction, vide Winer, § 58, 4 obs. 1.— εἰ μήτι … ἀγοράσωμεν , unless perhaps we are to buy, etc.; εἰ with subjunctive is one of the forms of protasis in N. T. to express a future supposition with some probability, εἰ takes also present and future indicative. Vide Burton, M. and T., § 252. That Lk. did not regard this proposal as, if possible, very feasible, appears from his mentioning the number present at this stage

But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; {d} except we should go and buy meat for all this people. (d) This is said imperfectly, and therefore we must understand it to mean something like this: We cannot give them to eat unless we go and buy, etc..

Verse 13. But he said unto them, Give ye them to eat. Godet here beautifully observes that this reply, and the great miracle that followed, was the result of a loving thought of the Redeemer. "John has disclosed it to us (John 6:4). It was the time of the Passover. He could not visit Jerusalem with his disciples, owing to the virulent hatred of which he had become the object. In this unexpected gathering, resembling that of the nation at Jerusalem, he discerns a signal from on high, and determines to celebrate a feast in the desert as a compensation for the Passover Feast." We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people . The main lines of this story are the same in each of the four accounts which we possess of this miracle; but each of the four evangelists supplies some little detail wanting in the others. It is clear that there was no original written tradition from which they all copied. St. John tells us it was a little boy who had this small, rough provision. The boy probably was in attendance on the apostles, and this was no doubt the little stock of food they had provided for their own frugal meal. The barley loaves were the ordinary food of the poorest in Palestine, and the two fish were dried, as was the common custom of the country; and such dried fish was usually eaten with the bread. Luke 9:13

13 . We have no more but five loaves and two fishes ] Compare Numbers 11:22 . It was Andrew who first mentioned this fact in a tentative sort of way. The little boy ( paidarion ) who carried them seems to have been in attendance on the Apostles; evidently this was the food which they had brought for their own supply, and it proves their simplicity of life, for barley loaves ( John 6:9 ) are the food of the poor ( 2 Kings 4:42 ; Jdg 7:13 ; Ezekiel 13:19 ; Ezekiel 4:9 ).