In connection with this epithet in Exodus, it is described again in Leviticus 23:39 , as in Leviticus 23:35 , Leviticus 23:36 , as a seven days' feast, with sabbatical rest on the first and eighth day; and in Leviticus 23:40 . the following rule is given for its observance: "Take...
Show full excerpt
In connection with this epithet in Exodus, it is described again in Leviticus 23:39 , as in Leviticus 23:35 , Leviticus 23:36 , as a seven days' feast, with sabbatical rest on the first and eighth day; and in Leviticus 23:40 . the following rule is given for its observance: "Take to you fruit of ornamental trees, palm-branches, and boughs of trees with thick foliage, and willows of the brook, and rejoice before the Lord your God seven days, every native in Israel." If we observe that there are only three kinds of boughs that are connected together by the copula (vav) in Leviticus 23:40 , and that it is wanting before תם כּפּת, there can hardly be any doubt that הדר עץ פּרי is the generic term, and that the three names which follow specify the particular kinds of boughs. By "the fruits," therefore, we understand the shoots and branches of the trees, as well as the blossom and fruit that grew out of them. הדר עץ, "trees of ornament:" we are not to understand by these only such trees as the orange and citron, which were placed in gardens for ornament rather than use, as the Chald. and Syr. indicate, although these trees grow in the gardens of Palestine (Rob., Pal. i. 327, iii. 420). The expression is a more general one, and includes myrtles, which were great favourites with the ancients, on account of their beauty and the fragrant odour which they diffused, olive-trees, palms, and other trees, which were used as booths in Ezra's time ( Nehemiah 8:15 ).