List of the warriors who made David king in Hebron. - The superscription ( 1 Chronicles 12:23 ) runs: "These are the numbers of the bands of the men equipped for war, who came," etc. החלוּץ is a collective noun, denoting the equipped manhood. ראשׁי signifies here, not principes e...
Show full excerpt
List of the warriors who made David king in Hebron. - The superscription ( 1 Chronicles 12:23 ) runs: "These are the numbers of the bands of the men equipped for war, who came," etc. החלוּץ is a collective noun, denoting the equipped manhood. ראשׁי signifies here, not principes exercitus, as the Vulgate renders it, heads, i.e., leaders of the army (Berth.), but literally denotes sums, i.e., companies, bands of soldiers, as in Judges 7:16 , Judges 7:20 ; Judges 9:34 , Judges 9:37 , Judges 9:44 ; 1 Samuel 11:1 ; or it may perhaps also be heads for individuals, as ראשׁ in Judges 5:30 . Both these meanings are linguistically certain; so that we cannot say, with Bertheau, that ראשׁי before החלוּץ denotes, according to the well-ascertained use of language, leaders of the army, and that גלגלת would have been used had it been wished to express the number by heads, e.g., 1 Chronicles 23:3-24 . That use of the word is indeed also found, but it cannot be proved to be the only proper one. If we take ראשׁי here to denote leaders, we bring the superscription into irreconcilable contradiction with the contents of the following catalogue, which gives the names of the heads and the number of the warriors ( 1 Chronicles 12:27 .) only in the case of the families of Aaron, and in that of Issachar the number of the princes; while in the case of the other tribes we have only the numbers of the bands or detachments.