Ev ., pp. 579, 580, gives the preference to ἐκείνη , subjoining moreover this, “John has throughout such readers in his mind as are not Jews, but need instruction on Jewish subjects: ch. John 2:13 , John 4:9 , John 5:1 , John 6:4 , John 7:2 , John 11:55 , John 19:40 ; John 19:42 ...
Show full excerpt
Ev ., pp. 579, 580, gives the preference to ἐκείνη , subjoining moreover this, “John has throughout such readers in his mind as are not Jews, but need instruction on Jewish subjects: ch. John 2:13 , John 4:9 , John 5:1 , John 6:4 , John 7:2 , John 11:55 , John 19:40 ; John 19:42 . It is for this reason that he generally marks the ‘greatness’ of the Sabbath as surpassing all other festivals whatever ( Deuteronomy 23:3 ) [This, though given both in Ern. Bengel’s Ed. of the Gnomon, and in the Germ. Harmony, seems to me a mistake for Leviticus 23:3 .—E. and T.]: although that day of the Sabbath had in it something peculiar, because it both entered among the days of unleavened bread, and was the first of the seven Sabbaths which divided the Passover from Pentecost, and, on account of the ‘handful’ or ‘sheaf of the first fruits’ to be waved before the Lord on the following day ( Leviticus 23:10 ), was observed with more than common reverence.”—E. B. [394] So κατεαγῶσιν here is the 2d Aor. Subjunctive, not the Perfect Subj.—E. and T. Ἐκείνη is the reading of Vulg. c and the Elzevir Rec. Text. But the weight of authorities is for ἐκείνου , ABL ab .—E. ana T.