John 19:12 . ʼΕκ τούτου ] Not: from this time forward (so usually); for ἐζήτει , κ . τ . λ ., is a particular act, which is immediately answered by the Jews with loud outcries; but: on this ground , as John 6:66 , occasioned by this speech of Jesus (so also Luthardt and Lange). ἐ...
Show full excerpt
John 19:12 . ʼΕκ τούτου ] Not: from this time forward (so usually); for ἐζήτει , κ . τ . λ ., is a particular act, which is immediately answered by the Jews with loud outcries; but: on this ground , as John 6:66 , occasioned by this speech of Jesus (so also Luthardt and Lange). ἐξήτει , κ . τ . λ ., he sought to release Him ( John 10:30 ; Luke 5:18 ; Luke 13:24 ; Luke 19:3 ; Acts 27:30 , et al .). In what this attempt, which, though made, yet remained unaccomplished (hence imperf.), may more definitely have consisted, John does not say, and therefore it was, probably, only in renewed representations which he made. That which is usually supplied, as though μᾶλλον , as in John 15:18 , were expressed therewith: he sought still more , he sought most earnestly (“previously he appears to John rather to have played with the matter,” Lücke), and the like, is capriciously imported, as also the rendering: now he demanded peremptorily , etc. (Steinmeyer). With ἐὰν τοῦτον , κ . τ . λ ., the Jews cunningly enough again return to and fasten upon the political side of the accusation, ὡς οὐ παροπτέον τῷ Πιλάτῳ διὰ τὸν ἀπὸ τοῦ Καίσαρος φόβον , Euth. Zigabenus. How greatly must he, who in so many features of his administration had anything but clean hands (Josephus, Antt . xviii. 3. 1 ff.; Philo, de legat. ad Caj . p. 1033), have desired to see avoided an accusation before Tiberius, so suspicious and jealous of his authority! (Suetonius, Tib . 58; Tacitus, Ann . iii. 38.) Comp.