John 1:41-43 . Still on the same day (not on the following, as, after the early expositors, De Wette, Baur, Luthardt, Ewald, and most others suppose; see, on the contrary, the ἐπαύριον which again appears, but not till John 1:44 ), Andrew first meets his brother Simon. πρῶτος ] W...
Show full excerpt
John 1:41-43 . Still on the same day (not on the following, as, after the early expositors, De Wette, Baur, Luthardt, Ewald, and most others suppose; see, on the contrary, the ἐπαύριον which again appears, but not till John 1:44 ), Andrew first meets his brother Simon. πρῶτος ] We must understand the matter thus: Both disciples go out from the lodging-place (at the same time, or perhaps Andrew first), still in the first fresh glow of joy at having found the Messias,[122] in order that each of them may seek his own brother (we must assume that both brothers were known to be in the neighbourhood), in order to inform him of the new joy, and to bring him to Christ. Andrew is the first ( ΠΡῶΤΟς , not ΠΡῶΤΟΝ , an inelegant change adopted by Lachmann, after A. B. M. X. א **) who finds his brother. John, however, does not say that he also sought his brother James , found him, and brought him to Jesus; and this is in keeping with the delicate reserve which prevents him from naming either himself or those belonging to him (even the name of James does not occur in the Gospel). Still this may be clearly seen from the ΠΡῶΤΟς , and is confirmed by the narrative of the Synoptics, in so far that both James and John are represented as being called at the same time by Jesus ( Mark 1:19 and parallels). Bengel, Tholuck, De Wette, Hengstenberg, wrongly say that Andrew and John had both sought out Simon . The ΤῸΝ ἼΔΙΟΝ is against this; as it neither here nor elsewhere (comp.