21 Although one seeth now the sunlight That is bright in the ethereal heights: A wind passeth by and cleareth them up. 22 Gold is brought from the north, - Above Eloah is terrible majesty. 23 The Almighty, whom we cannot find out, The excellent in strength, And right and justice ...
Show full excerpt
21 Although one seeth now the sunlight That is bright in the ethereal heights: A wind passeth by and cleareth them up. 22 Gold is brought from the north, - Above Eloah is terrible majesty. 23 The Almighty, whom we cannot find out, The excellent in strength, And right and justice He perverteth not. 24 Therefore men regard Him with reverence, He hath no regard for all the wise of heart. He who censures God's actions, and murmurs against God, injures himself - how, on the contrary, would a patiently submissive waiting on Him be rewarded! This is the connection of thought, by which this final strophe is attached to what precedes. If we have drawn the correct conclusion from Job 37:1, that Elihu's description of a storm is accompanied by a storm which was coming over the sky, ועתּה, with which the speech, as Job 35:15, draws towards the close, is not to be understood as purely conclusive, but temporal: And at present one does not see the light (אור of the sun, as Job 31:26) which is bright in the ethereal heights (בּהיר again a Hebr.-Arab. word, comp. bâhir, outshining, surpassing, especially of the moon, when it dazzles with its brightness); yet it only requires a breath of wind to pass over it, and to clear it, i.e., brings the ethereal sky with the sunlight to view.