Jeremiah 42:12

42:7-22 If we would know the mind of the Lord in doubtful cases, we must wait as well as pray. God is ever ready to return in mercy to those he has afflicted; and he never rejects any who rely on his promises. He has declared enough to silence even the causeless fears of his people, which discourge them in the way of duty. Whatever loss or suffering we may fear from obedience, is provided against in God's word; and he will protect and deliver all who trust in him and serve him. It is folly to quit our place, especially to quit a holy land, because we meet with trouble in it. And the evils we think to escape by sin, we certainly bring upon ourselves. We may apply this to the common troubles of life; and those who think to avoid them by changing their place, will find that the grievances common to men will meet them wherever they go. Sinners who dissemble with God in solemn professions especially should be rebuked with sharpness; for their actions speak more plainly than words. We know not what is good for ourselves; and what we are most fond of, and have our hearts most set upon, often proves hurtful, and sometimes fatal.

And I will show mercies unto you,.... Bestow blessings of goodness upon them, out of pure mercy and compassion to them, and not according to their merits; or I will cause others to show mercy to them, even the king of Babylon, as follows: God shows mercy to men when he stirs up the compassion of others towards them: that he may have mercy upon you; and not avenge the death of Gedaliah, or any way cruelly oppress them, but show them all the favour they could wish for or expect under such a government, and in such circumstances; giving them vineyards and fields, and allowing them to gather the fruits of them, and enjoy them: and cause you to return to your own land: this is said, not of the captives in Babylon, as Kimchi and Abarbinel, since these were not to return till seventy years were ended; and when they did, it was not by the order and direction of the king of Babylon, but of the king of Persia: this is said of those who, from the time that Jerusalem had been besieged, had deserted their houses and fields, but should have liberty to return to them; or of those who more lately had been carried captive by Ishmael, from the places where they had settled, but should be returned to them again, and live peaceably and comfortably there under the government and protection of the king of Babylon.

Verse 12. - I will show mercies unto you; rather, I will procure you mercy. And cause you to return to. As if the journey to Bethlehem were a virtual Exodus, But it is far more natural to read the consonants of the text in a slightly different manner, rendering, "and cause you to dwell in." So the Syriac, the Vulgate, and Aquila. Jeremiah 42:12

(12) And cause you to return to your own land. —The words admit of two interpretations—(1) that they should be carried away to Babylon, as others had been, and should afterwards return to their own country; (2) that they (the remnant who had been allowed by Nebuzaradan to remain to till the soil) should at once be allowed to return each man to his own field and vineyard. The latter is clearly more in harmony with the prophet’s aim and temper, and it was probably in his purpose to intercede with their conquerors to this effect. The thought of a far-off exile as impending over them in the nearer future would hardly have induced them to remain where they were.

We are beholden to God for all the pity and compassion which we meet with from men, God inclineth their hearts, though we receive the kindness from their hands. The mercy which God here promiseth these men is, that the king of Babylon should give them a liberty to go every one of them to their own inheritances, for at present they were banished by their own fear, from their own houses, though not from their own country.

12. show mercies—rather, I will excite (in him) feelings of mercy towards you [Calvin]. cause you to return—permit you to return to the peaceable enjoyment of the possessions from which you are wishing to withdraw through fear of the Chaldeans. By departing in disobedience they should incur the very evils they wished thereby to escape; and by staying they should gain the blessings which they feared to lose by doing so.

"I shall give you compassion," i.e., obtain it for you, so that the king of Babylon will show pity on you; cf. Genesis 43:14 ; 1 Kings 8:50 . J. D. Michaelis, Hitzig, Ewald, and Graf, following the lxx, Vulgate, and Syriac, would change והשׁיב into הושׁיב (make you dwell); but there is no necessity for this, since השׁיב makes good enough sense, provided we refer it, not to the return of those who had been exiled to Babylon, but, as the connection requires, to the departure from Mizpah, after the half near Bethlehem, in the intended flight to Egypt; we must, besides, view this departure as a complete forsaking of their country, and the leaders in this emigration as being fugitives who had fled before the Chaldeans, and had returned only a short time before, for the purpose of settling down again in the country.

18 . incline … and behold (lit. see )] Almost exactly the words in Hezekiah’s prayer, 2 Kings 19:16 (= Isaiah 37:17 ). desolations ] Daniel 9:26 : cf. Isaiah 49:19 ; Isaiah 61:4 (twice). over which thy name hath been called ] i.e. of which Thou art the Owner. The sense of the expression appears from 2 Samuel 12:28 , ‘lest I take the city, and my name be called over it ,’ in token, viz. of my having conquered it. The expression is often used, especially in Deuteronomic writers, of the people of Israel, Jerusalem, or the Temple, as Daniel 9:19 ; Deuteronomy 28:10 ; Jeremiah 7:10-11 ; Jeremiah 7:14 ; Jeremiah 7:30 ; Jeremiah 14:9 ; Jeremiah 25:29 ; 1 Kings 8:43 ; Isaiah 63:10 . The paraphrase of A.V., R.V., ‘which is called by my name,’ weakens and obscures the real force of the expression. Cf. further on Amos 9:12 . present ] lit. cause to fall : so Daniel 9:20 , Jeremiah 38:26 ; Jeremiah 42:2 ; Jeremiah 42:9 ; cf. Jeremiah 36:7 (lit ‘ their supplication will fall before Jehovah’), Jeremiah 37:20 (here in the sense of being accepted). The expression does not occur elsewhere in the O.T.: Prof. Kirkpatrick compares, however, Bar 2:19 ( οὐ … καταβάλλομεν τὸν ἔλεον we do not cast down our supplication). for … for ] properly on (the ground of). thy great compassions ] Daniel 9:9 . The same expression in Nehemiah 9:19 ; Nehemiah 9:27 ; Nehemiah 9:31 (A.V., R.V., ‘manifold mercies’): cf. 2 Samuel 24:14 (‘for his compassions are great’), Psalm 119:156 .

Verse 18. - At Tehaphnehes ; the Tabu- panes of Jeremiah 2:16 ; Jeremiah 42:7 ; Jeremiah 44:1 ; Jeremiah 46:14 ; (where it appears as having a royal palace); the Taphnae of the LXX.; the Daphne of Herod., 2:30. It was another frontier-fortress in the neighborhood of Pelusium, built by Psammetichus. It may, perhaps, be represented by the modern Tel-ed-Defenne , about twenty-seven miles southwest of Pelusium. The day shall be darkened . The normal image for the departure of the sunshine of prosperity, as in Ver. 3 and Ezekiel 32:7 (comp. Amos 5:20 ; Amos 8:9 ; Isaiah 5:30 ; Jeremiah 13:16 , etc.). The yokes of Egypt . Commonly, as in Ezekiel 34:27 ; Leviticus 26:13 ; Jeremiah 27:2 ; Jeremiah 28:10, 12 , the phrase would imply the deliverance of Egypt from the yoke of oppression suffered at the hand of others. Here that sense is clearly inappropriate. The LXX. and Vulgate give "the scepters" of Egypt, which implies a different reading, and this is adopted in substance by Ewald and Smend, the latter preferring rendering it by "supports" or "props," the "red" being used as a "staff" rather than as a "scepter" (comp. Ezekiel 19:14 ; Jeremiah 43:8 ; Jeremiah 48:17 ). The pomp of her strength . The phrase meets us again in Ezekiel 33:28 , and includes what we speak of as the parade of power, here probably with a view to the foreign forces that garrisoned both Daphne and Pelusium.