Introduction. - Jeremiah 33:2 . "Thus saith Jahveh who makes it, Jahveh who forms it in order to establish it, Jahveh is His name: Jeremiah 33:3 . Call on me and I will answer thee, and tell thee great and hidden things which thou knowest not." The reference of the suffixes in עש...
Show full excerpt
Introduction. - Jeremiah 33:2 . "Thus saith Jahveh who makes it, Jahveh who forms it in order to establish it, Jahveh is His name: Jeremiah 33:3 . Call on me and I will answer thee, and tell thee great and hidden things which thou knowest not." The reference of the suffixes in עשׂהּ, אותהּ, and הכינהּ is evident from the contents of the propositions: the Lord does what He says, and forms what He wants to make, in order to accomplish it, i.e., He completes what He has spoken and determined on. יצר, to frame, namely, in the mind, as if to think out, just as in Jeremiah 18:11 : the expression is parallel with חשׁב; in this sense also we find Isaiah 46:11 . הכין, to establish, realize what has been determined on, prepare, is also found in Isaiah 9:6 ; Isaiah 40:20 , but more frequently in Jeremiah ( Jeremiah 10:12 ; Jeremiah 51:12 , Jeremiah 51:15 ), and pretty often in the Old Testament generally. On the phrase "Jahveh is His name," cf. Jeremiah 31:35 . The idea contained in Jeremiah 33:2 reminds us of similar expressions of Isaiah, as in Isaiah 22:11 ; Isaiah 37:26 ; Isaiah 46:11 , etc.; but this similarity offers no foundation for the doubts of Movers and Hitzig regarding the genuineness of this verse. The same holds as regards Jeremiah 33:3 . The first proposition occurs frequently in the Psalms, e.g., Jeremiah 4:4 ; Jeremiah 28:1 ; Jeremiah 30:9 , also in Jeremiah 7:27 ; Jeremiah 11:14 ; but קתא with אל is unusual in Isaiah.