10 . Pestilence and the sword. By the pestilence ( déber ) is meant what we should term an epidemic accompanied by great mortality, such as under the insalubrious sanitary conditions of Eastern life, are of frequent occurrence: it is often mentioned in the Old Testament, and freq...
Show full excerpt
10 . Pestilence and the sword. By the pestilence ( déber ) is meant what we should term an epidemic accompanied by great mortality, such as under the insalubrious sanitary conditions of Eastern life, are of frequent occurrence: it is often mentioned in the Old Testament, and frequently threatened as a judgement, especially as the concomitant of a siege; e.g. Leviticus 26:25 ; Deuteronomy 28:21 ; 1 Kings 8:37 ; 2 Samuel 24:15 ; Psalm 91:3 ; Psalm 91:6 (“the pestilence that walketh in darkness”); and often in Jeremiah (“the sword, the famine, and the pestilence”), as Jeremiah 14:12 ; Jeremiah 21:7 ; Jeremiah 21:9 ; Jeremiah 24:10 ; Jeremiah 29:17-18 &c., cf. Jeremiah 28:8 ; so in Ezekiel 5:12 ; Ezekiel 6:11-12 ; Ezekiel 7:15 (“the sword without, the pestilence and the famine within”), Ezekiel 14:21 (one of Jehovah’s ‘four sore judgements’). in the manner of Egypt ] i.e. in the manner in which it is wont to visit Egypt ( Isaiah 10:26 b ), with the same severity and malignity. The climate of Egypt was proverbially insalubrious ( Deuteronomy 7:15 ; Deuteronomy 28:60 , cf. Deuteronomy 28:27 , “the boil of Egypt,” probably some malignant pestilential boil); and “throughout antiquity the north-east corner of the Delta was regarded with reason as the home of the Plague,” whence often, it is probable, it was brought into Israel by Philistine traders (see G. A. Smith, Geogr. , pp. 157–160). Even in modern times, according to Sir G.