And this is the case with the wickedness of Israel, which now consumes first of all thorns and thistles, i.e., individual sinners who are the most ripe for judgment, upon whom the judgment commences, and then the thicket of the wood (sib-che, (Note: The metheg (gaya) in סבכי (to ...
Show full excerpt
And this is the case with the wickedness of Israel, which now consumes first of all thorns and thistles, i.e., individual sinners who are the most ripe for judgment, upon whom the judgment commences, and then the thicket of the wood (sib-che, (Note: The metheg (gaya) in סבכי (to be pronounced sib-che) has simply the caphonic effect of securing a distinct enunciation to the sibilant letter (in other instances to the guttural, vid., ‛arboth, Numbers 31:12), in cases where the second syllable of the word commences with a guttural or labial letter, or with an aspirate.) as in Isaiah 10:34, from sebac, Genesis 22:13 equals sobec), that is to say, the great mass of the people, which is woven together by bands of iniquity (vattizzath is not a reflective niphal, as in 2 Kings 22:13, but kal, to kindle into anything, i.e., to set it on fire). The contrast intended in the two figures is consequently not the high and low (Ewald), nor the useless and useful (Drechsler), but individuals and the whole (Vitringa). The fire, into which the wickedness bursts out, seizes individuals first of all; and then, like a forest fire, it seizes upon the nation at large in all its ranks and members, who "whirl up (roll up) ascending of smoke," i.e., who roll up in the form of ascending smoke (hith'abbek, a synonym of hithhappēk, Judges 7:13, to curl or roll).