And their glory; their glorious ones, their nobles, as the Septuagint, Syriac, and Arabic versions; and the Targum, their princes, rulers, civil and ecclesiastical; which were the glory of the nation: and their multitude; meaning the common people; or rather their great and honou...
Show full excerpt
And their glory; their glorious ones, their nobles, as the Septuagint, Syriac, and Arabic versions; and the Targum, their princes, rulers, civil and ecclesiastical; which were the glory of the nation: and their multitude; meaning the common people; or rather their great and honourable ones, as the Septuagint, Syriac, and Arabic versions render the word; and in which sense it may be used in the preceding verse Isaiah 5:13; since not of the poor, but of the rich, the context speaks; even of such who indulged themselves in luxury and pleasure: and their pomp; the Septuagint version, "their rich ones"; such who live in pomp and splendour: but the word (e) signifies noise and tumult; and so the Targum renders it; and it designs noisy and tumultuous ones, who sing and roar, halloo and make a noise at feasts; and who may be called , "sons of tumult", or "tumultuous ones"; Jeremiah 48:45 wherefore it follows: and he that rejoiceth, that is, at their feasts, shall descend into it; into hell, or the grave: or, "he that rejoiceth in it", that is, in the land or city; so the Targum, "he that is strong among them;'' so Jarchi and Kimchi interpret it. (d) "dilatavit suam animam", V. L. Munster, Montanus, Cocceius. (e) "et strepitus ejus", Montanus, Forerius.