Hebrews 6:8 . ἐκφέρουσα δὲ … “but if it brings forth thorns and thistles it is rejected and nigh unto a curse and its end is burning”. The other alternative, which corresponds to the possible state of the Hebrews, is here introduced. With all its advantages, the land may prove di...
Show full excerpt
Hebrews 6:8 . ἐκφέρουσα δὲ … “but if it brings forth thorns and thistles it is rejected and nigh unto a curse and its end is burning”. The other alternative, which corresponds to the possible state of the Hebrews, is here introduced. With all its advantages, the land may prove disappointing, may not stand the sole test ( ἀδόκιμος ) of land, its production of a harvest. ἀκάνθας καὶ τριβ . frequently conjoined in LXX, Genesis 3:17 , Hosea 10:8 , and expressive of useless and noxious products. [ τρίβολος , frequently τριβελής , three pointed, and originally meaning a caltrop]. ἀδόκιμος is used under the influence of the personal reference rather than of the figure. κατάρας ἐγγύς with a reference to Genesis 3:18 ἐπικατάρατος ἡ γῆ , and suggested by the εὐλογίας of the previous verse. Wetstein quotes from Aristides the expression κατάρας ἐγγύς , and from the ἐγγύς Chrys. and Theophyl. conclude, rightly, that the curse is not yet in action. ὁ γὰρ ἐγγὺς κατάρας δυνήσεται καὶ μακρὰν γενέσθαι . ἧς τὸ τέλος . What is the antecedent? γῆ , say the Geeek commentaries, Bengel, Riehm, Delitzsch, Lünemann, Alford; κατάρας , say Stuart, Bleek, Weiss, von Soden. The former seems distinctly preferable. Cf. Php 3:19 , ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια . But here it is εἰς καῦσιν instead of καῦσις “for burning,” it serves for nothing else, and is thus contrasted with the use served by the productive land.