Six boards were to be made for the back of the dwelling westwards (ימּה), and two boards "for the corners or angels of the dwelling at the two outermost (hinder) sides." למקצּעת (for cornered), from מקצּע, equivalent to מקצוע an angle ( Exodus 26:24 ; Ezekiel 46:21-22 ), from קצע...
Show full excerpt
Six boards were to be made for the back of the dwelling westwards (ימּה), and two boards "for the corners or angels of the dwelling at the two outermost (hinder) sides." למקצּעת (for cornered), from מקצּע, equivalent to מקצוע an angle ( Exodus 26:24 ; Ezekiel 46:21-22 ), from קצע to cut off, lit., a section, something cut off, hence an angle, or corner-piece. These corner boards ( Exodus 26:24 ) were to be "doubled (תּאמם) from below, and whole (תּמּים, integri, forming a whole) at its head (or towards its head, cf. אל Exodus 36:29 ) with regard to the one ring, so shall it be to both of them (so shall they both be made); to the two corners shall they be" (i.e., designed for the two hinder corners). The meaning of these words, which are very obscure in some points, can only be the following: the two corner beams at the tack were to consist of two pieces joined together at a right angle, so as to form as double boards one single whole from the bottom to the top. The expressions "from below" and "up to its head" are divided between the two predicates "doubled" (תּאמים) and "whole" (תּמּים), but they belong to both of them. Each of the corner beams was to be double from the bottom to the top, and still to form one whole. There is more difficulty in the words האחת אל־הטּבּעת in Exodus 26:24 . It is impossible to attach any intelligible meaning to the rendering "to the first ring," so that even Knobel, who proposed it, has left it unexplained.