2 . offering ] better, contribution. The Heb. tărûmâh (from hçrîm, to lift or take off ) denotes properly what is ‘taken off’ from a larger mass, and so separated from it for sacred purposes (LXX. often ἀφαίρεμα , ‘something taken off ’; Targ. אפרשותא , ‘something separated ’). R...
Show full excerpt
2 . offering ] better, contribution. The Heb. tărûmâh (from hçrîm, to lift or take off ) denotes properly what is ‘taken off’ from a larger mass, and so separated from it for sacred purposes (LXX. often ἀφαίρεμα , ‘something taken off ’; Targ. אפרשותא , ‘something separated ’). RVm. heave-offering (also sometimes in the text, as Numbers 18:8 ; Numbers 18:11 ) is due to the mistaken idea that the term implies a rite of elevation: see against this, Oehler, Theol. of OT . § 133, or Di. on Leviticus 7:32 . Těrûmâh is used in particular (1) of gifts taken from the produce of the soil (as tithe, firstfruits, and firstlings), Deuteronomy 12:6 ; Deuteronomy 12:11 ; Deuteronomy 12:17 , Numbers 15:19-21 ; Numbers 18:11 (see vv. 12, 13), Nehemiah 10:37 ; Nehemiah 10:39 ; (2) of contributions of money, spoil, &c., offered for sacred purposes, as here, v. 3, Exodus 30:13-15 , Exodus 35:5 ; Exodus 35:21 ; Exodus 35:24 , Exodus 36:3 ; Exodus 36:6 , Numbers 31:29 , Ezra 8:25 ; and in Ezek. of the land reserved for the priests and Levites ( Ezekiel 45:1 ; Ezekiel 45:6-7 , &c.—here rendered ‘oblation’); (3) in connexion with sacrifices, only of portions ‘taken off’ the rest, and forming the priest’s due, especially of the so-called ‘heave-’ thigh (comp. on Exodus 29:27 ). See more fully the writer’s note on Deuteronomy 12:6 , or DB. Offer, Offering, 5.