1 . the same day ] The day of the month must in some way have fallen out in the early part of the verse. the wilderness of Sinai ] The area in front of the mountain, whether ‘Sinai’ be J. Serbâl or J. Mûsâ (see p. 186 ff.): so v. 2, Leviticus 7:38 b, Numbers 1:1 ; Num Exo 1:19; N...
Show full excerpt
1 . the same day ] The day of the month must in some way have fallen out in the early part of the verse. the wilderness of Sinai ] The area in front of the mountain, whether ‘Sinai’ be J. Serbâl or J. Mûsâ (see p. 186 ff.): so v. 2, Leviticus 7:38 b, Numbers 1:1 ; Num Exo 1:19; Numbers 3:14 ; Numbers 9:1 ; Numbers 10:12 ; Numbers 26:64 ; Numbers 33:15-16 (all P). If Sinai be J. Serbäl, the ‘wilderness’ will be the stretch of W. Feiran, ¾ mile long, between W. ‘Ajeleh and W. ‘Aleyat (cf. on Exodus 17:1 a), 3 miles N. of J. Serbâl, and separated from J. Serbǎl itself by a chaos of rugged hills (cf. p. 182, and see the map): if Sinai be J. Mûsâ, then the ‘wilderness’ will be the plain er-Râḥah, about 1½ mile long, and ½ mile broad, fronting it on the NW., and, according to the best route (p. 182), 37 miles above Feiran. Er-Râḥah, it may be added, is 3000 ft. above Feiran, and 5000 ft. above the sea. 1, 2 . a (P). Arrival of the Israelites at Sinai. The ‘when’ in v. 2. is intended to remove a difficulty: the Heb. is, And they took their journey …, and came …, and pitched , &c.; these words, however, beginning with the departure from Rephidim, would naturally precede v. 1, which, stating the new fact of the date of their arrival at Sinai, would as naturally then follow.