"I procured servants and maidens, and also I obtained servants born in the house; also the possession of flocks; I obtained many horned and small cattle before all who were in Jerusalem before me." The obtaining of these possessions is, according to Genesis 17:12 ., to be underst...
Show full excerpt
"I procured servants and maidens, and also I obtained servants born in the house; also the possession of flocks; I obtained many horned and small cattle before all who were in Jerusalem before me." The obtaining of these possessions is, according to Genesis 17:12 ., to be understood of purchase. There is a distinction between the slaves, male and female (mancipia), obtained by purchase, and those who were home-born (vernae), the בּית (ילידי) בּני, who were regarded as the chief support of the house ( Genesis 14:14 ), on account of their attachment to it, and to this day are called (Arab.) fada wayyt, as those who offer themselves a sacrifice for it, if need be. Regarding לי היה, in the sense of increasing possession; and regarding היה for היוּ, vid., at Ecclesiastes 1:10 , Ecclesiastes 1:16 ; at all events, the sing. of the pred. may be explained from this, that the persons and things named are thought of in the mass, as at Zechariah 11:5 ; Joel 1:20 (although the idea there may be also individualizing); but in the use of the pass., as at Genesis 35:26 ; Daniel 9:24 , the Semite custom is different, inasmuch as for it the passive has the force of an active without a definite subject, and thus with the most general subject; and as to the case lying before us in Ecclesiastes 2:7 , we see from Exodus 12:49 , cf. Genesis 15:17 , that היה (יהיה) in such instances is thought of as neut.