Deuteronomy 5:12

5:6-22 There is some variation here from Ex 20 as between the Lord's prayer in Mt 6 and Lu 11. It is more necessary that we tie ourselves to the things, than to the words unalterably. The original reason for hallowing the sabbath, taken from God's resting from the work of creation on the seventh day, is not here mentioned. Though this ever remains in force, it is not the only reason. Here it is taken from Israel's deliverance out of Egypt; for that was typical of our redemption by Jesus Christ, in remembrance of which the Christian sabbath was to be observed. In the resurrection of Christ we were brought into the glorious liberty of the children of God, with a mighty hand, and an outstretched arm. How sweet is it to a soul truly distressed under the terrors of a broken law, to hear the mild and soul-reviving language of the gospel!

Keep the sabbath day to sanctify it,.... Or observe it, by setting it apart as a time of natural rest, and for the performance of holy and religious exercises; see Exodus 20:8 , where the phrase is a little varied, "remember the sabbath day to keep it holy"; it having been instituted before: as the Lord thy God hath commanded thee; not at Sinai only, for the same might then have been observed of all the rest of the commands, but before the giving of the law, at the first of the manna; see Exodus 16:23.

Deuteronomy 5:12 . Keep the sabbath day to sanctify it — Dost thou do no work on this day, which can be done as well on another? Art thou peculiarly careful on this day to avoid all conversation which does not tend to the knowledge and love of God? Dost thou watch narrowly over all that are within thy gates, that they too may keep it holy? and dost thou try every possible means to bring all men, wherever thou art, to do the same?

(12-15) The language of this commandment is identical with the form it takes in Exodus only so far as the 13th and 14th verses are concerned; and even here the special mention of the ox and the ass is confined to Deuteronomy. The introduction and the close of the command, which gives the reason for it, are different here. The reason drawn from the creation is not mentioned; the reason drawn from the exodus is. This fact illustrates the observation that in Deuteronomy we find “the Gospel of the Pentateuch.” If for the exodus of Israel we substitute here “the exodus of Christ, which He accomplished at Jerusalem,” not so much by His death as by His resurrection, we have a reason for keeping not the Sabbath, but the Lord’s Day. It is worth while to observe that the Israelites had express authority given them to enforce the observance of the Sabbath upon Gentiles, when these could be regarded as “strangers within their gates.” The words Isaiah 56:6 seem to show that “strangers” who “took hold of the covenant” of Jehovah were expected to “keep His sabbath from polluting it.” For an example of its enforcement, see Nehemiah 13:16; Nehemiah 13:20-21.

If any difficulty is felt at the variation of the form of the commandment from that which we have in Exodus, it should be observed, first, that the command itself is not altered, as appears by Deuteronomy 5:13-14, compared with Exodus 20:9-10; and secondly, that in this exhortation Moses calls Israel to hear the statutes and judgments which he, as their mediator, commands them, and that he is free to enforce them by such reasons as may seem to him best.

Verses 12-14. - Keep the Sabbath day to sanctify it, as the Lord thy God hath commanded thee. This phraseology implies that the Sabbath institute was already well known to the people of Israel; so that this commandment was intended, not to enact a new observance, but to enforce the continuance of an observance which had come down to them from earlier times. The Sabbath was to be kept by being sanctified . This means that it was to be consecrated to God to be used as he had appointed. The sanctification of any object "always goes back to an act of the Divine will, to Divine election and institution. In other words, it is always a state in which the creature [or institute] is bound to God by the appointment of God himself, which is expressed by קֹדֶשׁ הִקְדִישׁ קִדֵּשׁ קָדושׁ , XXX" (Oehler, 'Theology of the Old Testament,' vol. 1. p. 155). The sanctification of the Sabbath, accordingly, was the consecration of that day to the Lord, to be observed as he had enjoined, that is, as a day of rest from all servile work and ordinary occupations. Among the Jews, those who were careful to keep this law "rested the Sabbath day according to the commandment" ( Luke 23:56 ). Not, however, in mere indolence and idle vacancy, unworthy of a man. Not thus could the day be sanctified to the Lord.

Man had to "release his soul and body from all their burdens, with all the professions and pursuits of ordinary life, only in order to gather himself together again in God with greater purity and fewer disturbing elements, and renew in him the might of his own better powers" (Ewald, 'Antiquities of Israel,' p. 102). In the Sabbath institute, therefore, lies the basis of spiritual worship and pious service in Israel. Deuteronomy 5:12

The exhortation to observe the Sabbath and allow time of rest to servants (compare Exodus 23:12 ) is pointed by reminding the people that they too were formerly servants themselves. The bondage in Egypt and the deliverance from it are not assigned as grounds for the institution of the Sabbath, which is of far older date (see Genesis 2:3 ), but rather as suggesting motives for the religious observance of that institution. The Exodus was an entrance into rest from the toils of the house of bondage, and is thought actually to have occurred on the Sabbath day or "rest" day.

12 . Observe ] A.V. keep , instead of remember , Exodus 20:8 . In D remember is used almost exclusively of historical facts, e.g. Deuteronomy 5:15 , Deuteronomy 7:18 , Deuteronomy 8:2 , Deuteronomy 9:7 , Deuteronomy 15:15 , Deuteronomy 16:3 ; but once with God, the giver of wealth, as the object, Deuteronomy 8:18 . Observe or keep , used of the feast of unleavened bread by E Exodus 23:15 , by J Exodus 34:18 ; the Sabbath by P Exodus 31:13 f., 16, Leviticus 19:3 ; Leviticus 19:30 ; Leviticus 26:2 (H); the month Abib by D Deuteronomy 16:1 . In Psalm 103:18 keep His covenant and remember His precepts are parallel. as the Lord thy God commanded thee ] not in Exodus 20:8 ; cf. Deuteronomy 5:16 , here and there a needless expansion, for it cannot refer to some previous institution of the Sabbath. 12–15 . The Fourth Commandment as in Exodus 20:8-11 with the following differences: