The Vulgate Latin version is, "that he might come to lay hold on his whole kingdom"; to seize the whole kingdom of the king of Egypt: and upright ones with him: meaning, as many think, the Jews, so called to distinguish them from the Heathens, and even from those Jews who had too...
Show full excerpt
The Vulgate Latin version is, "that he might come to lay hold on his whole kingdom"; to seize the whole kingdom of the king of Egypt: and upright ones with him: meaning, as many think, the Jews, so called to distinguish them from the Heathens, and even from those Jews who had took on the side of Ptolemy, and had changed their religion; but these persevered in it, which Antiochus approved of; and had now a great opinion of them, and had bestowed many favours upon them, as before observed; wherefore he might take some of them, and they might choose to go with him on this expedition, and especially to assist in his intended agreement with the king of Egypt, and the marriage of his daughter to him; in bringing about which they were to have a concern, as being reckoned men of probity and uprightness: or rather the sense is, according to the Vulgate Latin version, and he shall do right things; in show and appearance: or "he shall make agreement", or peace, as Aben Ezra; enter into covenants of alliance and marriage, upon seeming just conditions, with a great show of sincerity and uprightness: thus shall he do; in the following manner: or, "and he shall do" (c); that is, succeed in his proposals: and he shall give him the daughter of women, corrupting her; this was the stratagem he used; finding he could not obtain the kingdom of Egypt by force of arms, for fear of the Romans, who were the guardians of the king of Egypt, he proposed to give his daughter Cleopatra to him in marriage,