T. 624]), i.e. we must speak what we saw and heard —namely, the deeds and words of Jesus, of which we were eye-witnesses and ear-witnesses. ἡμεῖς ] we on our part. προσαπειλησάμενοι ] after they had still more threatened them , namely, than already in the prohibition of Acts 4:18...
Show full excerpt
T. 624]), i.e. we must speak what we saw and heard —namely, the deeds and words of Jesus, of which we were eye-witnesses and ear-witnesses. ἡμεῖς ] we on our part. προσαπειλησάμενοι ] after they had still more threatened them , namely, than already in the prohibition of Acts 4:18 , in which, after Acts 4:17 , the threatening was obviously implied. Comp. Sir 13:3 , ed. Compl. Dem. 544. 26; Zosim. i. 70. μηδὲν εὑρίσκοντες τὸ πῶς κ . τ . λ .] because they found nothing, namely how they were to punish them . The article before whole sentences to which the attention is to be specially directed. Comp. Kühner, II. p. 138; Mark 9:23 ; Luke 1:62 ; Acts 22:30 . πῶς is not, with Kuinoel and others, to be explained qua specie, quo praetextu ; the Sanhedrim, in fact, did not know how to invent any kind of punishment , which might be ventured upon without stirring up the people. Therefore διὰ τὸν λαόν , on account of the people, i.e. in consideration of them, is not to be referred, as usually, to ἀπέλυσαν αὐτούς , but to ΜΗΔῈΝ ΕὙΡΊΣΚΟΝΤΕς Κ.Τ.Λ.ἘΤῶΝ ΓᾺΡ Κ.Τ.Λ. ] So much the greater must the miracle of healing have appeared to the unprejudiced people, and so much the more striking and worthy of praise the working of God in it. ΠΛΕΙΌΝΩΝ ΤΕΣΣΑΡΆΚ . Comp. Matthew 22:23 ; Plat. Apol. p. 17 D, and Stallb. in loc. ; Lobeck, ad Phryn. p. 410 f. [158] Comp. Wuttke, Sittenl. § 310.