Verse 8. - It was so for it came to pass , A.V.; fever for a fever , A.V.; dysentery for of a bloody flux , A.V.; unto for to , A.V.; and laying , etc., healed for and laid , etc., and healed , A.V. The father of Publius . The fact of the father of Publius being alive and living ...
Show full excerpt
Verse 8. - It was so for it came to pass , A.V.; fever for a fever , A.V.; dysentery for of a bloody flux , A.V.; unto for to , A.V.; and laying , etc., healed for and laid , etc., and healed , A.V. The father of Publius . The fact of the father of Publius being alive and living in Malta is a further indication that the term ὁ πρῶτος τῆς νήσου ισ an official title. Lay sick . Συνέχεσθαι ισ also the usual medical expression for being taken sick of any disease (see the numerous passages quoted by Hobart, pp. 3, 4, from Galen and Hippocrates). It is used by St. Luke, with πυρετῴ ( Luke 4:38 ), and in the same sense in Matthew 4:24 . Lay. Κατακεῖσθαι is used especially of lying in bed from sickness (see Mark 1:30 ; Mark 2:4 ; Luke 5:25 ; Acts 9:33 ). It answers to decumbo in Latin. Sick of fever and dysentery ( πυρετοῖς καὶ δυσεντερία συνεχόμενον ). The terms here used are all professional ones. Πυρετός , in the plural, is of frequent occurrence in Hippocrates, Aretaeus, and Galen, but elsewhere in the New Testament always in the singular; δυσεντερία , only found here in the New Testament, is the regular technical word for a "dysentery," and is frequently in medical writers coupled with πυρετοί or πυρετός , as indicating different stages of the same illness. Laying his hands on him .