Acts 24:18-19 . Ἐν οἷς , during which (applies to the προσφοράς ), during which sacrificial occupations. “Graeci, licet alius generis nomen praecesserit, saepe neutro plurali pronominis utuntur, generalem vocabuli notionem respicientes,” Kühner, ad Xen. Anab . vii. 7. 14. Comp. M...
Show full excerpt
Acts 24:18-19 . Ἐν οἷς , during which (applies to the προσφοράς ), during which sacrificial occupations. “Graeci, licet alius generis nomen praecesserit, saepe neutro plurali pronominis utuntur, generalem vocabuli notionem respicientes,” Kühner, ad Xen. Anab . vii. 7. 14. Comp. Matthiae, p. 987; Poppo, ad Thuc . iii. 97. 3. ἡγνισμένον ] purified , as a Nazarite (see Acts 21:27 ), thus, in an unobjectionable and holy condition, without multitude and without tumult. A point is not, with Griesbach, Scholz, and de Wette, to be placed after θορύβου , because otherwise τινὲς δὲ κ . τ . λ . would be an imperfect sentence, which the simplicity of the structure of the discourse (it is otherwise in Acts 24:5 f.) does not justify our assuming. Lachmann, Tischendorf, and Bornemann have correctly put only a comma. It is accordingly to be explained in such a way, that Paul with εὗρον … τινὲς δὲ κ . τ . λ . glances back to what was said in Acts 24:5 f., which had sounded as if the Sanhedrists had found him. On the other hand, τινὲς δέ forms the contrast, introducing the actual position of the matter, in which δέ withal refers to suppressam aliquam partem sententiae (Hermann, ad Philoctet . 16), thus: Thereupon there found me —not these, as they asserted, Acts 24:5 ,— but doubtless certain Asiatic Jews . Comp. Bornemann, Schol. in Luk . p. 184, and in Rosenmüller, Repert .