Acts 16:20 . οὗτοι , contemptuously Ἰουδ . ὄντες : If the decree of Claudius expelling the Jews from Rome had been enacted, it would have easily inflamed the minds of the people and the magistrates at Philippi against the Jews ( cf. Acts 18:2 , so Holtzmann). Of the bad odour in ...
Show full excerpt
Acts 16:20 . οὗτοι , contemptuously Ἰουδ . ὄντες : If the decree of Claudius expelling the Jews from Rome had been enacted, it would have easily inflamed the minds of the people and the magistrates at Philippi against the Jews ( cf. Acts 18:2 , so Holtzmann). Of the bad odour in which the Jews were held we have also other evidences, cf. Cicero, Proverbs Flacco , xxviii.; Juvenal, xiv., 96–106. On the attitude of the Romans towards the Jews see Sanday and Headlam, Romans , p. xix. ff. It was of this intense feeling of hatred and contempt felt by Romans and Greeks alike that the masters of the maiden availed themselves: “causa autem alia atque prætextus caussæ,” Blass; the real cause was not a religious but a social and mercenary one, see above on Acts 16:19 , and Ramsay, Church in the Roman Empire , p. 131; where the accusation was brought on purely religious grounds, as, e.g. , at Corinth, Acts 18:13 , the Roman governor declined to be judge of such matters.— ἐκταράσσουσιν : “exceedingly trouble” ( ἐκ ), cf. LXX, Ps. 17:4, 87:16, Wis 17:3-4 , see Hatch and Redpath, xviii., 7; Plut., Cor [295], 19., more often in classical Greek, συνταράσσω . [295] Corinth, Corinthian or Corinthians.