Verse 1. - Faithful is the saying for this is a true saying , A.V.; seeketh for desire , A.V. Faithful is the saying (see above, 1 Timothy 1:15 , note). This manifestly refers to what follows, not, as Chrysostom and others, and margin of the R.V., to the saying which precedes, in...
Show full excerpt
Verse 1. - Faithful is the saying for this is a true saying , A.V.; seeketh for desire , A.V. Faithful is the saying (see above, 1 Timothy 1:15 , note). This manifestly refers to what follows, not, as Chrysostom and others, and margin of the R.V., to the saying which precedes, in 1 Timothy 2:15 . Seeketh ( ὀρέγεται ); literally, stretches out his hands after . It is peculiar in the New Testament to the pastoral Epistles and the Epistle to the Hebrews, though common in classical Greek (see 1 Timothy 6:10 ; Hebrews 11:16 ). The noun ὔρεξις , appetite, desire (which is found several times in the LXX.), is used once by St. Paul ( Romans 1:27 ). The office of a bishop ; meaning here, as everywhere else in Scripture, that of a presbyter, or priest. Ἐπισκοπή , in the sense of "the episcopate," occurs only here and Acts 1:20 , where it is rendered "bishopric" in the A.V., and "overseer-ship" in the margin of the R.V., being the translation in the LXX. of Psalm 108 (Psalms 109, A.V.) of the Hebrew פְקֻדָתו , "his office." Elsewhere ( Luke 19:44 ; 1 Peter 2:12 ; 1 Peter 5:6 ) it means "visitation." But ἐπίσκοπος , "bishop" (ver. 2) - except in 1 Peter 2:25 , where it is applied to Christ - always means the overseer of the particular flock, - the presbyter ( Acts 20:28 ; Philippians 1:1 ; Titus 1:7 ); and ἐπισκοπεῖν the functions of such ἐπίσκοπος ( 1 Peter 5:2 compared with 1).