Ahab answered, "Hast thou found me (met with me), O mine enemy?" (not, hast thou ever found me thine enemy? - Vulg., Luth.) i.e., dost thou come to meet me again, mine enemy? He calls Elijah his enemy, to take the sting from the prophet's threat as an utterance caused by personal...
Show full excerpt
Ahab answered, "Hast thou found me (met with me), O mine enemy?" (not, hast thou ever found me thine enemy? - Vulg., Luth.) i.e., dost thou come to meet me again, mine enemy? He calls Elijah his enemy, to take the sting from the prophet's threat as an utterance caused by personal enmity. But Elijah fearlessly replied, "I have found (thee), because thou sellest thyself to do evil in the eyes of the Lord." He then announced to him, in 1 Kings 21:21 , 1 Kings 21:22 , the extermination of his house, and to Jezebel, as the principal sinner, the most ignominious end ( 1 Kings 21:23 ). הרע לעשׂות חתמכּר to sell one's self to do evil, i.e., to give one's self to evil so as to have no will of one's own, to make one's self the slave of evil (cf. 1 Kings 21:25 , 2 Kings 17:17 ). The consequence of this is πεπρᾶσθαι ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν ( Romans 7:14 ), sin exercising unlimited power over the man who gives himself up to it as a slave. For 1 Kings 21:21 , 1 Kings 21:22 , see 1 Kings 14:10-11 ; 1 Kings 15:29-30 ; 1 Kings 16:3 , 1 Kings 16:12-13 . The threat concerning Jezebel ( 1 Kings 21:23 ) was literally fulfilled, according to 2 Kings 9:30 . חל, written defectively for חיל, as in 2 Samuel 20:15 , is properly the open space by the town-wall, pomoerium. Instead of בּחל we have בּחלק in the repetition of this threat in 2 Kings 9:10 , 2 Kings 9:36-37 , and consequently Thenius and others propose to alter the חל here.