The saying was as follows: "Therefore, because thou hast exalted thyself from the people, and I have made thee prince over my people Israel (cf., 1 Kings 11:31 ), ... but thou hast not been as my servant David, who kept my commandments...(cf., 1 Kings 11:34 ), and hast done worse...
Show full excerpt
The saying was as follows: "Therefore, because thou hast exalted thyself from the people, and I have made thee prince over my people Israel (cf., 1 Kings 11:31 ), ... but thou hast not been as my servant David, who kept my commandments...(cf., 1 Kings 11:34 ), and hast done worse than all who were before thee (judices nimirum et duces Israelis - Cler.), and hast gone and hast made thyself other gods (contrary to the express command in Exodus 20:2-3 ), ... and hast cast me behind thy back: therefore I bring misfortune upon the house of Jeroboam," etc. The expression, to cast God behind the back, which only occurs here and in Ezekiel 23:35 , denotes the most scornful contempt of God, the strict opposite of "keeping God before the eyes and in the heart." בּקיר משׁתּין, every male person; see at 1 Samuel 25:22 . A synonymous expression is ועזוּב עצוּר, the fettered (i.e., probably the married) and the free (or single); see at Deuteronomy 32:36 . "In Israel," i.e., in the kingdom of the ten tribes. The threat is strengthened by the clause in 1 Kings 14:10 , "and I will sweep out after the house of Jeroboam, as one sweepeth out dung, even to the end," which expresses shameful and utter extermination; and this threat is still further strengthened in 1 Kings 14:11 by the threat added from Deuteronomy 28:26 , that of those cut off not one is to come to the grave, but their bodies are to be devoured by the dogs and birds of prey, - the worst disgrace that could befall the dead.